[Zope] External Editor and OpenOffice: workaround