[Zope] taking ownership requires HTTP_REFERER; and more