[Zope] External methods & persistance and thread safety