[Zope] DTML TREE TAG problem ???

Hi all, it's really bizarre... I use the dtml-tree tag with the "single" option activated, and also with the "sort" option. The tree is generated successfully but when I click on the "plus" image, Zope change the order of my items... Frederic