[Zope] urlencode in ZPT - newbie question