[Zope] Logic-defying bug with LDAP method