[Zope] Populating a #tree tag with data from an SQL query?