[Zope] erroneous use of "aq_parent" (was: Where is my BtreeFolder stored?)