[Zope] add properties to file via DTML