[Zope] RE: string to objectname conversion ?