There are now all manner of Dreamweaver extensions, both trivial and sophisticated. http://www.macromedia.com/exchange/dreamweaver/ [check out the various categories listed in the 'browse extensions' dropdown menu near top of page]
I would love to hear from anyone has been using Dreamweaver with Zope [recently].. How you organize your tasks between Dreamwever features and Zope features, etc?
I tried it briefly and found that Dreamweaver cant seem to handle a file with no extension such as index_html, so gave up.
:Have you and problems with site upload from Dreamweaver into ZServer? :Use of Tables to implement zopesite design changes. :Not losing DTML tags.. :handling DTML
it just doesnt destroy them
:managing files locally and their relationship to ZODB
use ftp directly in dreamweaver -- Andy McKay, Developer. ActiveState.