[Zope] IMPORTANT! Zcatalog path handling changes in 2.3