[Zope] using cvswrapper filters? (tangentially related to zope...)