Please stay on the mailing list! Readded.... Tyler Nally wrote at 2006-11-30 17:17 -0500:
From: Dieter Maurer [mailto:dieter@handshake.de]
It occurs when a template mixes unicode and some non unicode string containing non ASCII characters.
OK... very good. How do I get my hands on the template that has the embedded Unicode characters?
Usually, it is not the template itself. As the template contains text, it should (in principle) be unicode -- but Zope is still not that far. There are patches around to change this state and Zope 2.10 might support unicode templates (but I am unsure). Thus, usually, the template is not unicode and some dynamic parts (included via "tal:content|replace|attributes") are unicode. To analyse those problems (I have set Python's default encoding to my site encoding such that I do no longer see such problems) I would reproduce the problem in an interactive Python interpreter ("bin/zopectl debug" under *nix -- there are also solution for Windows, but you need to search for them yourself) and use "pdb.pm()" to find out all relevant details. -- Dieter