[Zope] Accessing properties of broken instances