[Zope] replicating a Zope-based website

hi everyone, here's a new one: what is the best way to replicate a Zope-based website from one machine to another? i noticed the "export" feature only exports one item at a time, but not the whole tree of objects and attributes... has anyone done this before? please let me know :) Jens Vagelpohl