[Zope] - Problem with "date" variable