[Zope] Dealing with non-ASCII strings?