[Zope] tal assignment