[Zope] question about rewriting and vhm