[Zope] Re: [1158] Re: Zwiki conflicts with my product

you should see:

ZWiki... Warning: unicode() LookupError for encoding ___, WikiNames will not use the system locale

Oops, I didn't get it quite right. You won't see that, but hopefully you can see how to tweak the code to find out the encoding it's attempting to use.