[Zope] newbie question -- database list/report with sort by column header