[Zope] sql query results -> DTML method problem