[Zope] What is the zope way to do this ?