[Zope] locale roles don't work with HTMLDocument procucts