[Zope] Problems in updating ZClass instance property sheets