[Zope] ZODB editing options via FTP/webdav, and 2 design questions