[Zope] unable to look at image properties