[Zope] thread safety