[Zope] redirecting logs

I want to direct the Z2.log file to both a local file and to a remote machine. I think the configuration might be something like this: <logger access> level WARN <logfile> path $INSTANCE/log/Z2.log format %(message)s </logfile> <syslog> address 192.168.0.92:514 format %(message)s </syslog> </logger> but it does not seem to function correctly. Has anyone tried this? Any assistance would be appreciated. This is Zope 2.7.6. --