[Zope] get an image path - not a image HTML tag