[Zope] avoiding 'AttributeError'