[Zope] hacking zdiscussion w RDB backend