RE: [Zope] Trying to do something tricky (for me, that is)