Re(2): [Zope] Date formatting problems