[Zope] Product Update Strategy

I have multiple installations of a TTW product that stores it data in the ZODB. I do not have direct access to all the installations and need to send clients an update script to update some of the methods accross all installations. I thought one way of doing it is to write a python script that imports the ZODB and upload method contents from files distributed with the script. Any other ideas? Roché