[Zope] disable versions for an object ?