[Zope] xBase/Clipper data access