[Zope] List

Hi, I'm storing a selection of a user to a database as string. This selection is a multiple selection from a select box and is outputted as a list. Now I want to iterate over this list (after retrieving it from the database), but how can I do this? How can I tell Zope that the string is actually a list? How can I typecast in Zope? Thanks, Tom.