[Zope] including the contents of another page in a document?

I'm building an intranet site with Zope and the reviews from the users are great - but I've hit a snag. I've got a squishdot site in /news/, and a number of business group pages in for example /ops/ /bus/ /dev/. The problem occurs when I try to include the squishdot contents inside the group pages. It sees objects with respect to the / directory - not the group directory I'm in. For example / has standard_header, and /dev/ has a modified version. a call to /dev/news sees the version in / not /dev/ - am I missing something obvious here? As well I believe it's been discussed before but I'm having trouble finding it - is it possible to include the contents of another URL in your present DTML document? Thanks in advance, Sean.