[Zope] MySQL thread connection question