[Zope] using a DTMLFile in a python product method