[Zope] False Alarm (was: Dangerous "cvs update" (second report))