[Zope] security.declarePrivate allows access to all authenticated users