[Zope] Slicing strings in ZPT