[Zope] Re: modifying a url's query string