[Zope] zope/python startup error

newbie question. when zope starts I get the attached error dialog. Any ideas how I can fix this since zope is running on a remote server? It seemed to start going wrong after installing a shed-load of products into zope. cheers tom ps. to go into greater detail... ...I have two copies of Python...one in Zope's "lib" folder, and another in "Program files". Do I "need" both? Are they getting their PYTHONPATHs mixed up? Ideally I'd like just one Python, but with the IDLE editor AND the Windows extensions (ODBC),is this possible and how would I do it. Can I add IDLE and ODBC to zope's python without breaking zope.