RE: [Zope] computing id and using it to display text from a DTML method

Alternatively, how could I create the text within the doc to actually *say* 'M23'?

You could call manage_edit on D23 and update it with a string of <!--#var M23--> --Rob