[Zope] backing up a running zodb fileStorage

hi, i am trying to backup a zodb filestorage of a running zope. i'm on linux. i've read that you simply make a copy of the Data.fs file.. but what about the modifications/transactions that are happening when i make the copy. will not the database be in a corrupt state then? gabor