[Zope] Followup on custom object management